세계화 추세에 따라 경제적 문화적 교류가 증대되고 관광산업이 굴뚝없는 미래산업이라는 인식하에 주요 국책산업의 하나로 지정됐다.

또 강원도는 오는 2003년부터 2년마다 관광 관련 국제행사를 열어 관광 강원도의 이미지를 세계적으로 확산해 나가겠다는 방침이다.

춘천시도 국제인형극제 국제마임축제 및 어린이엑스포, 만화축제, 연극제, 타악기축제 등 각종 문화예술 이벤트를 연중 개최하고 수도권 레저와 스포츠공간으로 육성하여 많은 내 외국인을 유치할 계획이다.

이로인해 증가하는 외국 관광객들을 만족시키고 더욱 많은 외국 관광객들을 유치하려면 영어를 능숙하게 구사하며 실무지식과 교양을 겸비한 전문직업인의 배출이 절실히 요구되고 있다.

한림정보산업대학은 춘천을 문화도시 관광도시로 발전시키고자 하는 시민들의 열망에 따라 지역 발전에도 많은 기여를 할 수 있는 관광분야의 인재양성을 위해 관광영어통역과를 신설하게 됐다.

관광영어통역과는 전문 영역별 이론교육과 말하기 듣기 읽기 쓰기를 통해 깊이 있는 영어구사력을 할 수 있도록 현장감과 실무능력 중심으로 교육할 계획이다.

졸업 후 국내 여행안내원 자격증과 관광숙박원종사원 자격증, 관광통역안내원, 번역사, 레크리에이션 지도자, 여행사, 항공사, 관광호텔로의 취업이 가능하다.

관광영어통역과의 신설로 이에 부응하는 유능한 관광전문직업인을 배출하여 지역사회와 국가에 크게 기여할 것으로 기대된다.